Office de Tourisme de Port-de-Bouc

Visites touristiques / Tours

Port de Bouc est un bel exemple de reconversion réussie, qui poursuit son histoire avec la mer.. Son identité maritime perdure à travers le temps et caractérise son développement économique autour des métiers de la mer: services portuaires et maritimes, vente et transformation des des produits de la mer.

En été, l’Office de Tourisme organise des visites commentées, valorisant les savoir-faire maritimes locaux.

 

Port de Bouc is a fine example of successful conversion, which continues its history with the sea … Its maritime identity endures through time and characterizes its economic development around the marine trades: maritime and port services, sale and processing of sea products.

In summer, the Tourist Office organises guided tours, highlighting the local maritime expertise.

 

 

 

 

Société Coopérative de Lamanage

 

L’activité du lamanage est peu connue, c’est pourtant un service portuaire indispensable à la sécurité, qui consiste à récupérer les amarres des navires à leur arrivée au port, à l’aide d’embarcations spécialisées, à les transférer à quai et à les positionner au bollard (ou bitte d’amarrage).

Les lamaneurs interviennent sur l’intégralité du trafic portuaire, à l’arrivée et au départ des cargos marchandises, pétroliers ou croisiéristes.

Découverte générale de l’activité et des embarcations.

Visites commentées gratuites les mardis 28 juillet, 18 août et 22 septembre 2020 de 10h à 11h30

 

Mooring co-operative society

 

The activity of the mooring is not known, it’s an indispensable port security service, which recovers vessel on arrival at the port, using specialty boats, transferring to the port and positioning to the bollard.

The mooring society is involved on all port traffic, the arrival and departure of cargo goods, petroleum tanker or cruise lines.

Discover general activity and embarkation.

 

 

Station de Pilotage

 

Les pilotes ont une mission de service public organisé par l’État, qui détermine les conditions de leur activité et notamment la zone obligatoire de leur intervention. Ils assistent les capitaines des navires en les conseillant sur les manœuvres à réaliser dans le Golfe de Fos.

Présentation générale du fonctionnement du Service du Pilotage, au statut particulier de Syndicat Professionnel, suivie de la visite de la Vigie et d’une pilotine (bateau rapide utilisé pour transporter les pilotes à bord des navires).

Visites commentées gratuites les 16 et 30 juillet, le 20 août et 24 septembre 2020 de 9h30 à 11h (Visites annulées en raison des dispositions Covid)

Photo été 2013 068

Photo été 2013 072

Steering station

 

The pilots have a public service mission organised by the State, which determines the conditions of their activity, and in particular the mandatory area of their intervention. They assist the captain of the vessels by advising on the maneuver to carry in the Golfe de Fos.

Overview of the operation of the Steering Service, the particular status of Professional Union, followed by the visit of the Vigie and a pilot boat (fast boat used to transport pilots to board the ships).

 

Entreprise Méditerranéenne de Services Maritimes (MSM) – Quartier de l’Anse Aubran

Créée début 2001 sur la zone des agglomérées à Port de Bouc pour reprendre une activité de rade sur le secteur Port de Bouc / Fos sur Mer (Avitaillement des navires, relève d’équipages…), cette entreprise s’est diversifiée par la construction d’un atelier d’entretien de navires et le développement des remorquages côtiers. En 2007, elle lance une activité de vedette à passagers exploitée sur l’enseigne « Navettes Provençales ».

Présentation de l’entreprise spécialisée dans les services maritimes. Détails sur son fonctionnement, ses services et ses équipements.

Visite gratuite à 14h30, le mercredi 16 septembre 2020

 

 

Vedette de la SNSM de Martigues (Société Nationale de Sauvetage en Mer) – Pont Van Gogh

La Station de sauvetage de Martigues est composée de 25 bénévoles, toujours prêts à intervenir et ce en moins de 15 minutes, pour porter secours et assistance à toute personne se trouvant en difficulté en mer et sur les côtes.

Visites gratuites à 14h30, les mercredis 22 juillet, 19 août et 23 septembre 2020